El Gato Que Está Triste Y Azul (tradução)

Original

Roberto Carlos

Compositor: Totó Savio

Quando era um garotinho, que alegria
Brincando de guerra noite e dia
Saltando um muro pra te ver aqui
E assim nos seus olhos algo novo descobrir

As rosas diziam que eras minha
E um gato me fazia companhia
Desde que me deixou eu não sei
Por que a janela
É maior sem teu amor

O gato que está no nosso céu
Não vai voltar pra casa se você não está
Você sabe, meu amor, que noite linda
Sinto que tu estás naquela estrela

O gato que está triste e azul
Nunca esquece que foste minha
Mas sempre saberá do meu sofrer
Porque nos meus olhos
Uma lágrima há

Querida, querida, vida minha
Reflexo da Lua que ria
Se amar é errado, culpa minha
Te amei bem fundo
O que é a vida? Não sei

O gato que está no nosso céu
Não vai voltar pra casa se você não está
Você sabe, meu amor, que noite linda
Sinto que tu estás naquela estrela

O gato que está triste e azul
Nunca esquece que foste minha
Mas sempre serás no meu olhar
Lágrima clara de primavera
O gato que está na escuridão
Sabe que na minha alma
Uma lágrima há

O gato que está triste e azul
Nunca esquece que foste minha
Mas sempre serás no meu olhar
Lágrima clara de primavera

O gato que está triste e azul
Nunca esquece que foste minha
Mas sempre serás no meu olhar
Lágrima clara de primavera

Lá-lá-lá-rá-lá, lá-lá-lá-lá
Lá-lá-lá-lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá
Lá-lá-rá-lá-lá, lá-lá-lá-lá
Lá-rá-lá-lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá